помпа

помпа
pump
бутална помпа reciprocating-pump, piston-pump
велосипедна помпа bicycle-pump/inflater
въздушна помпа air-pump
крачна помпа foot-pump
нагнетателна помпа тех. force-pump
пожарна помпа fire-engine
ротативна помпа a rotary pump
ръчна помпа a hand pump
смукателна помпа suction-pump
цилиндър/корпус на помпа pump-barrel
изкарвам водата с помпа pump out water
изкачвам вода с помпа pump up water
* * *
по̀мпа,
ж., -и pump; бензинова \помпаа авт. petrol pump, амер. gasoline pump; бутална \помпаа авт. reciprocating-pump, piston-pump; велосипедна \помпаа bicycle-pump/inflater; въздушна \помпаа air-pump; изкарвам водата с \помпаа pump out water; изкачвам вода с \помпаа pump up water; крачна \помпаа foot-pump; нагнетателна \помпаа техн. force-pump; пожарна \помпаа fire-engine; ротативна \помпаа a rotary pump; смукателна \помпаа suction-pump; цилиндър/корпус на \помпаа pump-barrel.
* * *
pump; syringe
* * *
1. pump 2. бутална ПОМПА reciprocating-pump, piston-pump 3. велосипедна ПОМПА bicycle-pump/ inflater 4. въздушна ПОМПА air-pump 5. изкарвам водата с ПОМПА pump out water 6. изкачвам вода с ПОМПА pump up water 7. крачна ПОМПА foot-pump 8. нагнетателна ПОМПА mex. force-pump 9. пожарна ПОМПА fire-engine 10. ротативна ПОМПА a rotary pump 11. ръчна ПОМПА a hand pump 12. смукателна ПОМПА suction-pump 13. цилиндър/корпус на ПОМПА pump-barrel

Български-английски речник. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • ПОМПА — (лат.). Публичное всенародное торжество; вообще пышность, великолепие. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПОМПА (нем.). Насос, т. е. прибор для поднятия воды выше её уровня. Словарь иностранных слов,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ПОМПА — (Pump) название различных насосов на судах. Говорят: трюмная помпа, балластная помпа, циркуляционная помпа, хотя наравне с этим употребляются выражения: трюмный насос, балластный насос и т. д. Помповые отделения (Pump room) насосное отделение в… …   Морской словарь

  • помпа — с помпой. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. помпа церемониальность, помпезность, праздничность, парадность, пышность, торжественность; насос Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Помпа — великолѣпіе, пышность. Ср. Чтобы все было какъ можно проще... Я не люблю, да и не привыкла къ помпѣ. А. А. Соколовъ. Тайна. 7. Ср. Графъ... прислалъ извѣстить бабушку, что онъ пожалуетъ къ ней... вмѣстѣ съ губернаторомъ, который его ей… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • ПОМПА — (1) ПОМПА (1) помпы, мн. нет, жен. [латин. pompa церемония, пышность] (книжн.). Рассчитанная на внешний эффект торжественность или роскошь. «Бабушке не понравилась эта помпа.» Лесков. (2) ПОМПА (2) помпы, жен. [ит. pompa]. Насос. Толковый словарь …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОМПА — жен., нем. насос, снаряд для тяги и подъему жидкостей. Помповая кожа, самая толстая и пухлая подошва, для обделки поршня. Помповщик, насосник, насосный мастер. | Помпа? пск. угрюмый, насупистый человек. Помпух? муж., пск., поморск. здоровое,… …   Толковый словарь Даля

  • ПОМПА 1 — ПОМПА 1, ы, ж. (книжн.). Внешняя, показная пышность. Встретить кого н. с помпой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПОМПА 2 — ПОМПА 2, ы, ж. То же, что насос (во 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • помпа — ПОМПА, ы, жен. (книжн.). Внешняя, показная пышность. Встретить кого н. с помпой. II. ПОМПА, ы, жен. То же, что насос (во 2 знач.). | прил. помповый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • помпа — – водяной насос. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 …   Автомобильный словарь

  • помпа — 1. ПОМПА, ы; ж. Внешняя, показная пышность, торжественность. Принять кого л. с помпой. Вошёл и говорил без помпы. 2. ПОМПА, ы; ж. Насос для выкачивания или нагнетания жидкости, газа. Работает п. Отказала п. Откачивали воду помпой. ◁ Помповый, ая …   Энциклопедический словарь

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”